newcomer to the B&Bfrench